论文部分内容阅读
前三季度全国重点大型零售企业零售额同比增长2.1%根据中华全国商业信息中心的统计数据,2015年前三季度全国重点大型零售企业零售额同比增长2.1%,增速与上年同期基本持平,较今年上半年下降0.8个百分点。其中,9月份同比下降1.5%,较去年同期低6.0个百分点。前三季度全国重点大型零售企业主要商品销售运行情况:粮油、食品零售额同比增长7.5%,增速较上年同期略有上升
Retail Sales by Key National Retail Enterprises in the First Three Quarters Up 2.1% YoY According to the statistics from China National Commercial Information Center, the retail sales of key large retail enterprises in the country in the first three quarters of 2015 increased by 2.1% over the same period of last year, which was basically the same as that of the same period of last year, Down 0.8 percentage points from the first half of this year. Among them, in September fell 1.5%, lower than the same period last year 6.0 percentage points. In the first three quarters, the sales of key commodities of key large-scale retail enterprises nationwide: Retail sales of grain, oil and food increased by 7.5% from the same period of previous year, a slight increase over the same period of last year