你在收看我么？［英国］Ｊ．刘易斯胡正荣译电视是我们这个社会今天能够得到的最重要的信息来源之一，每天无数小时的语言和形象从电视屏幕涌进千家万户，它已经成为我们生活环境的一部分，就像我们关掉电视去从事的某些工作一样千变万化。日复一日，它教育我们，它讲故事... Are you watching me? [UK] J. Lewis Hu Jung-Jung Translating television is one of the most important sources of information that our society can get today. Tens of hours of language and image flowing from the television screen into every household, it has become a part of our living environment, just as we turn off Some of the jobs that televisions do are as varied as ever. Day after day, it educates us that it teaches stories ...