论文部分内容阅读
改革开放以来,无锡经济实现了由内向型的传统模式向外向型现代经济模式的重大转变。1992年,全市外贸收购值达101.63亿元人民币,比上年增长77.6％;自营出口完成2.06亿美元,比上年翻一番。外贸出口在国民生产总值的比重已从改革开放初的不足14％上升到37.64％。今年1—8月,全市完成外贸收购103.79亿元人民币,比上年同期增长87.52％;自营出口完成1.74亿美元,增长46.20％;新批三资企业939家,增长1.59倍;累计批准三资企业2801家,实际利用外资3.31亿美元,增长1.85倍,累计利用外资9.14亿美元;新开业三资企业505家,增长3.2倍,累计开业1024家。
Since the reform and opening up, the Wuxi economy has achieved a major transformation from the inward-oriented traditional model to the outward-oriented modern economic model. In 1992, the city’s foreign trade purchase value reached 10.163 billion yuan, an increase of 77.6% over the previous year; self-exports completed 206 million US dollars, more than double the previous year. The proportion of foreign trade exports in GNP has risen from less than 14% at the beginning of reform and opening up to 37.64%. From January to August this year, the city completed a foreign trade acquisition of 10.379 billion yuan, an increase of 87.52% over the same period of the previous year; self-operated exports completed 174 million US dollars, an increase of 46.20%; and 939 new-funded enterprises were approved, an increase of 1.59 times; There were 2801 enterprises, actual use of foreign capital was 331 million US dollars, an increase of 1.85 times, and accumulative use of foreign capital was 914 million US dollars; 505 newly-opened foreign-funded enterprises had increased by 3.2 times, and 1024 companies had been opened.