论文部分内容阅读
8月20日凌晨1时许,我被急促的电话声惊醒,接到总队长盛德元同志的指令:“20日晚,靖州县发生了一起特大凶杀案,杀死8人,杀伤6人,请速调2头警犬赶赴现场”。我感到非常震惊,立即拿起电话,指派队长张中胜、侦察员杨武红和2名优秀训导员刘文清、周皓携带1头追踪犬、1头搜捕犬,在确定了现场的位置后,风驰电掣地赶往现场。现场在靖州苗族、侗族自治县大堡子镇岩寨村,与贵州省天柱县交界,离省会长沙有700多公里,大部分是崎岖的山路,尽管我们2名司机以最快速度行驶,还是用了14个小时才到达现场。我们到达现场后,指挥部有关领导简要介绍了案情和现场情况。
At about 1 a.m. on August 20, I was awakened by a hurried phone call and received instructions from commander-in-chief Comrade Sheng Deyuan: “On the evening of the 20th, a murder case occurred in Jingzhou County that killed 8 people and killed 6 people Please speed 2 police dogs rushed to the scene. ” I was very shocked and immediately picked up the phone and assigned Captain Zhang Zhongsheng, scout Yang Wuhong and two excellent trainers, Liu Wenqing. Zhou Hao carried a tracking dog and a hunting dog. After determining the location of the scene, Feng Hao rushed to on site. The scene in Jingzhou Miao and Dong Autonomous County town of Da Zizi Rock Village, and Tianzhu County of Guizhou Province at the junction of more than 700 kilometers away from the provincial capital Changsha, most of the rugged mountain road, although we two drivers as the fastest speed, or It took 14 hours to arrive at the scene. After we arrived at the scene, the leadership of the command briefed the case and the scene.