论文部分内容阅读
1982年以来,中直机关30多个部委办、2万多人承担了北京市郊区2万多亩荒山,每年10万株绿化任务。到2005年,先后有党和国家领导人、中顾委委员、各部部长及广大干部职工42万多人次参加了义务植树劳动,共投工近115万个,共栽植各种树木307万多株(其中修抚利用野生树67万多株),抚育
Since 1982, more than 30 ministries and commissions of the Directorate General of the People’s Republic of China have been run and more than 20,000 people have taken over 20000 acres of barren hills in the suburbs of Beijing and 100,000 greening tasks each year. By 2005, there had been more than 420,000 person-times of Party and state leaders, members of the Central Advisory Commission, ministries and ministers and cadres and workers participating in obligatory tree-planting work. A total of nearly 1.15 million people were employed to plant a total of more than 3.70 million trees of various kinds of trees Among them, more than 670,000 strains of wild trees were used by the sowers) and were nurtured