运动伤害

来源 :疯狂英语·口语版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenyanqing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  都说生命在于运动,其实如何正确地运动也是一门学问。就算只是打打乒乓球、羽毛球这些小强度的运动,如果事先没有做好热身准备,没有使用正确的姿势,运动伤害就处处存在。
  
  I can’t walk because I twisted my ankle.
  我扭伤了脚踝,所以走不了路。
  
  It’s 1)swollen.
  脚肿起来了。
  
  I put on a cast.
  我的脚上了石膏。
  
  Have you thought about getting your ankle taped before you play to make it stronger?
  你有没有想过在运动前绑紧你的脚踝让它更坚固?
  
  Remember to stretch before you go running.
  跑步之前要记得做伸展运动。
  
  I have a 2)cramp in my leg!
  我的脚抽筋了!
  
  Oh no, I think he broke his leg while skiing.
  哦,不,我想他滑雪时摔断了腿。
  
  That player on the other team plays dirty; he’s really gonnahurt someone.
  对方那个球员打球手法粗鲁,他真的会打伤人的。
  
  Last season I got seriously hurt.
  上赛季我伤得很重。
  
  One injury can blow your entire career.
  一次伤病足以毁掉你整个职业生涯。
  
  What sorts of exercises do you do to build strength before you play sports?
  运动之前你通常会做哪些力量训练?
  
  That injury isn’t so bad; I’m sure the 3)athletic trainer can fix you up in no time.
  这伤得不是很重,我相信运动伤害防护员马上就能帮你处理好的。
  
  I really 4)busted up my knee last night and can hardly move.
  昨晚的比赛我摔裂了膝盖,现在动都不能动。
  
  He’s going to be 5)out of commission for weeks.
  他将有几个星期不能比赛。
  
  With a bit of 6)rehab you should be up on your feet in no time.
  做一些恢复性训练,你很快就可以站起来了。
  
  It looks like he 7)tore a ligament.
  他看来是拉伤了韧带。
  
  See, now this is why we wear 8)padd-ing when we play football.
  看吧,这就是我们玩美式足球时要穿衬垫的原因。
  

其他文献
This story begins with a plank of wood.  Maudelle Driskell directs the Frost Place, Robert Frost’s old homestead in Franconia, New Hampshire. Recently, as she and her staff were cleaning up the house
期刊
Jon: Charles Dickens had a turbulent childhood, which rose and fell with the fortunes of his father. This constant 1)flux meant that Charles was 2)barometrically sensitive, not just to the standards o
期刊
Rising prices, 1)stagnant incomes and high-cost lenders cashing in.  It’s not that borrowing is higher in Hull, it’s that so many are taking on more debt than they can handle. Man A: I’m stressed, fed
期刊
Host A: And today’s last word in business is: a trunk that has Russians seeing red. A building-sized Louis Vuitton trunk was set up in Moscow’s historic Red Square.  Host B: This big thing was meant t
期刊
The fishing industry in Japan is among the largest in the world, and Tsukiji Market is a major 1)hub for this multi-billion-dollar industry. Over the years, the market has attracted millions of touris
期刊
2)Archaeologists have discovered the 3)remains of an ancient settlement which could be as much as 10,000 years old. The site was accidentally discovered in lowland in south-central Israel during works
期刊
漂泊多年的薇安带着女儿阿努克来到封闭而保守的法国乡村小镇兰瑟,在教堂对面开起了一家巧克力店。此时正值复活节前的四旬斋期间,人们理应斋戒、忏悔,这间美味的巧克力店无疑在平静的小镇掀起了一场巨大的波澜。镇上以牧师雷诺为首的顽固守旧力量将薇安和她的巧克力店视作魔鬼的诱惑,誓要革除邪恶,拯救镇民。但薇安毫不示弱,坚定地留了下来与之较量,并用她的真诚、善良和各式各样的美味巧克力渐渐打开了小镇居民们尘封的心。
期刊
In the southernmost part of Germany, nestled among the Alps, is Bavaria. Munich is the cosmopolitan capital of the state, home to the world-famous 1)Oktoberfest and filled with art and history. The Ba
期刊
I think of 1)thee!—my thoughts do 2)twine and bud  About thee, as wild vines, about a tree,  Put out broad leaves, and soon there’s nought to see  Except the straggling green which hides the wood.  Ye
期刊
* Yeah I’m chillin’ on a dirt road Laid back swervin’ like I’m 1)George Jones  Smoke rollin’ out the window An ice cold beer sittin’ in the console  Memory lane up in the headlights  It’s got me remin
期刊