论文部分内容阅读
2012年新修订的《中华人民共和国民事诉讼法》已经颁布即将实施,该法为民事检察监督的新发展提供了强有力的立法支持,也为司法实践的不断发展注入了新的活力。民事检察监督经历了从无到有、从弱到强、从单一到多元化的发展历程。历经多年的司法实践,在检察机关和人民法院的共同努力下,民事检察维护着司法公正和司法权威,推动了立法不断完善,正逐渐走上了正轨。
The newly revised Civil Procedural Law of the People’s Republic of China in 2012 has been promulgated soon. This law provides strong legislative support for the new development of civil procuratorial supervision and infuses new vitality into the continuous development of judicial practice. Civil procuratorial supervision has experienced from scratch, from weak to strong, from single to multiple development process. After many years of judicial practice, with the joint efforts of the procuratorial organs and the people’s courts, civil prosecutions have upheld judicial fairness and judicial authority and promoted the continuous improvement of legislation. This is gradually being put on the right track.