COCA语料库在汉语旅游语篇英译教学中的应用

来源 :重庆与世界(学术版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:Wangqiling1116
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
COCA语料库在旅游翻译教学中表现出了极强大的辅助作用。该语料库可以为广大师生提供丰富的现实语料并帮助他们客观科学地选择最适切的译入语形式。基于COCA语料库的翻译教学具有极强的可操作性,能增强师生间的互动,容易激发学生的学习兴趣,使学生养成积极的自主学习能力,能改变传统的翻译教学模式,为翻译教学的改革提供借鉴。
其他文献
2012年5月3日下午,我院“石职论坛”之电气与电子工程系站活动在技能楼B座三楼实训室举行。学院副院长刘新起,教务处、人事处、科技发展与校企合作部负责人,相关系系主任,专业群
天然气水合物已越来越成为油气工业关注的热点。近年在资源领域的研究和实地勘探、试采以及模拟研究中得到较快发展。通过分析目前几种水合物开采技术的优缺点,探讨了不同天然
计算机光学乐谱识别技术为纸质乐谱数字化提供了一个智能、高效的新途径,在计算机音乐、计算机辅助音乐教学、数字音乐图书馆等众多领域有着广泛的应用前景.
广东大部分地区丰富的光、热资源为冬种玉米生产提供了一定的气候保证,但低温冷害仍是影响冬种玉米生产的主要气象灾害.本文利用1996~1998年冬种玉米地理分期播种试验资料,对
以辽宁省1991~1999年冬小麦地理播种的田间试验观测资料和气象观测资料为基础,系统研究了冬小麦的种植界限北移问题.运用灰色关联分析方法,获得影响冬小麦种植的主要气候因子
灾害是影响人民生命财产安全、社会经济发展的一个重要因素。社区是社会的基本单元,一个城市在遭受灾害侵袭时,社区居民不但是灾害的直接承受者,同时也是抗击灾害的主体,因此