文言文翻译方法补要

来源 :新高考(高二语数外) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhang328061832
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>在运用文言文翻译技巧指导学习时,关键是要懂得分析难点生成的原因并能针对性地设法解决,做一个临场解决问题的聪明学习者。下面是翻译中的常见障碍类型分析及对策。一、不能理解整个句子的含义对策:联系语境推断大意。例:先是,祥尝行荆州事,虽未期月,颇有惠政。至是重往,百姓安之。(2010年安徽卷)
其他文献
我们构建了一个简单的国际外包模型,并将其运用于分析中国的加工贸易。出口加工涉及到一家外资公司与一家中国工厂的经理人就中间投入品组装为最终品的业务签订合同。在加工
污水处理厂尾水水量大,可生化性差,尤其出水中总氮浓度偏高,直接外排进入环境存在水体富营养化等风险,也是对潜在再生水资源的浪费。因此,对污水厂尾水进行深度脱氮处理十分
随着车票实名制的全面铺开,旅客必须持本人有效身份证件购票、进站、乘车、出站。实名制验证检票延长旅客进站乘车的出行时间,同时也给车站工作人员在售票、检票等环节带来了
白腐真菌因能分泌木质素降解酶降解多种难降解有机污染物而在含难降解有机物的废水治理中具有潜在的应用价值。但其在反应器中不能连续生长,导致反应器难以连续运行,制约了白
江西省煤田地质局二二七地质队自1965年建队至1992年间,探明了吉安天河、安福大光山、北华山、永丰杏严、吉水螺田等煤矿的资源储量,发现了安福矿区观溪井田、扬家井田、信丰
1999年国家建立了新的煤矿安全监察管理体制,国务院赋予煤矿安全监察局"组织、指导煤炭企业安全生产技术培训工作"的职能.根据国务院的规定,江西煤矿安全监察局2001年下发了三
目的回顾性分析负荷门控心肌血流灌注显像正常的糖尿病患者和非糖尿病患者注射腺苷前后心率变化是否存在差异,并分析相关因素。方法纳入55例糖尿病患者和84例非糖尿病患者,所
在我国社会经济持续发展的现阶段,国有企业在国民经济增长中的作用越来越明显,但是随着市场化的不断变化,国有企业开始进入多元化的发展,其组织机构设置逐渐多样化.办公室作
本文从盈利能力、抗风险能力和发展能力三种视角深入剖析上市银行经营绩效的生成机理。构建了上市银行经营绩效的经济动态分析模型,并运用我国上市银行2001~2004年的时序立体数
水泥路面脱空将导致面层开裂、断板、错台等病害,对行车安全造成极大危害。地质雷达法是利用高频电磁脉冲波的反射探测目标体及地质现象的一种物探手段。通过建立水泥路面脱