论文部分内容阅读
信息时代的到来,对译者的要求越来越高,不仅要保证质量还要有时效性.这就要求译者掌握新的翻译技术--计算机辅助翻译(CAT).本文论述了译者需掌握CAT技术的原因,然后对两款较成熟的翻译记忆软件进行了对比,展示了各自的特点.
计算机辅助翻译技术——译者必备技能
【摘 要】
：
信息时代的到来,对译者的要求越来越高,不仅要保证质量还要有时效性.这就要求译者掌握新的翻译技术--计算机辅助翻译(CAT).本文论述了译者需掌握CAT技术的原因,然后对两款较
【机 构】
：
山东师范大学
【出 处】
：
文艺生活·文艺理论
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
旁站监理对保证工程的质量起到至关重要的作用，但对旁站监理要有正确的认识，才能保证监理企业健康的发展，从而促进整个监理行业的发展。本文从监理工作实践出发，对旁站监理提出了
用听课、访谈、问卷调查、考试等形式分别对伊犁州直两所哈萨克族中学的化学双语教学进行了研究,并从学生、教师、课堂教学、教材、管理和评价体系等方面对伊犁州直哈萨克族
随着社会的进步繁荣、人们对生活质量更高的追求，对建筑内部装修和布置要求也越来越高档、豪华、舒适。本文旨在结合我国现行消防法律法规的要求及施工现场检查所遇到的实际问
在公路桥梁工程施工中，只有控制好桥梁伸缩缝的施工质量，才能避免台阶跳车现象的发生，从而提高路面行车的舒适度。本文介绍了公路桥梁伸缩缝施工工艺，提出了公路桥梁伸缩缝施工质
本文主要结合广西沿海铁路钦江特大桥钢管拱的设计特点，从钢管拱及梁体情况出发，介绍了钢管拱吊装节段在梁体拼装完成后通过吊装支架将拱肋提升就位的施工技术。
针对西北地区县乡道路沥青路面早期破坏情况，总结分析了引起县乡道路沥青路面早期损坏的原因，并针对早期破坏提出了相应的解决措施与建议，可为类似工程施工建设及运营维护工作提
随着电力市场变化改变，燃煤发电和核电的环境成本、经济成本逐渐增大，电力用户对电力供应的可靠性要求越来越高，随着可再生能源等新的发电技术的快速发展，分布式发电(DG)得到了越
在广义的h(o)lder度量下,对已有的Jackson多项式利用三角变换得到的Hermite-Fejér插值多项式应用Jackson多项式的逼近结果进行了逼近,给出了相应的逼近结果.
选择题是近年来中考思想品德的重要题型之一,解答好选择题成为提高中考成绩的一个关键.本文主要是从两大方面进行说明:一方面阐述了初中思想品德选择题失分的原因,另一方面叙