论文部分内容阅读
上海市第十届人民代表大会常务委员会第二十九次会议审议了市人民政府提出的《上海市城乡集市贸易食品卫生管理规定修正案(草案)》,常委会第三十一次会议决定对《上海市城乡集市贸易食品卫生管理规定》作如下修改: 一、第一条修改为:为了加强本市城乡集市贸易的食品卫生管理,保证食品卫生,保障人民身体健康,根据《中华人民共和国食品卫生法》和国务院发布的《城乡集市贸易管理办法》,结合本市具体情况,制定本规定。
The 29th meeting of the Standing Committee of the Tenth Shanghai Municipal People’s Congress examined the Amendment to the Provisions on the Administration of Food Sanitation Trade in Shanghai Urban and Rural Market (draft) proposed by the Municipal People’s Government. The 31st meeting of the Standing Committee decided The “Shanghai Urban and Rural Market Trade Food Sanitation Regulations” as follows: First, the first amended as follows: In order to strengthen the city’s urban and rural market trade food hygiene management, to ensure food hygiene, protect people’s health, according to “China People’s Republic of China Food Sanitation Law ”and the State Council promulgated the“ urban and rural market trade management approach ”, with the specific circumstances of the city, the provisions of this provision.