论文部分内容阅读
中国石油集团 一、按照全面建设小康社的奋斗目标和提升国际竞争力的战略部署,精心谋划集团公司的未来发展。集团公司的未来发展,总的是全面建设具有国际竞争力的跨国企业集团.在立足国内发展的同时,大步向海外挺进,努力做到“两个转变”,即由国内石油公司向跨国石油公司的转变,由单纯的“油气生产商”向具有复合功能的“油气供应商”转变。
CNPC First, in accordance with the goal of building a moderately prosperous society in an all-round way and the strategic plan of enhancing its international competitiveness, the Group will carefully plan the future development of the group companies. In the future development of the group company, the overall goal is to build an internationally competitive group of multinational enterprises. While based on the domestic development, the Group strides to expand overseas and strives to achieve “two transformations” - that is, from domestic oil companies to multinational oil companies The company’s transformation has shifted from a pure “oil and gas producer” to a complex “oil and gas supplier.”