论文部分内容阅读
中国和苏丹石油合作已经走过20个春秋。20年来,代表中国石油与苏丹开展油气合作的尼罗河公司始终秉持“互利共赢、合作发展”的国际合作理念,与合作伙伴一起,在苏丹和南苏丹极其艰苦的自然环境和恶劣的社会环境中,攻克了油田勘探、开发、管道建设、炼油化工等领域的多项世界级难题,与苏丹人民共同构建了苏丹完整的现代化石油工业体系,使苏丹从石油进口国变成了拥有完整石油产业链的石油出口国,为非洲国家利用自有资源发展工
The oil cooperation between China and Sudan has gone through 20 spring and autumn. Over the past 20 years, the Nile Company, which represents CNPC and Sudan in their oil and gas cooperation, has always adhered to the international cooperation philosophy of “mutual benefit and win-win cooperation and development”. Together with its partners, Nile companies in Sudan and South Sudan have extremely difficult natural environment and bad society Environment, it has overcome many world-class problems in fields such as oil exploration, development, pipeline construction, oil refining and chemical industry, and together with the Sudanese people, built a complete and modernized Sudan’s oil industry system and has transformed Sudan from an oil-importing country into a country with complete oil The oil exporter in the industrial chain is a tool used by African countries to develop their own resources