新千年阳春三月 ,陪博尔赫斯夫人玛丽亚·儿玉女士从北京启程 ,辗转西安、杭州 ,到她心仪已久的上海访问 ,我才有时间与夫人单独长谈。在新锦江的旋转餐厅 ,在去浦东观光乘坐的出租车里 ,在车水马龙、灯火辉煌的南京路上 ,甚至在雁荡路街头的咖啡雅座 ,我们谈天说地 ,论古道今 In the Spring of the New Millennium In March, Mrs. Maria Karl of Borges went to Beijing from Beijing to Xi’an and Hangzhou to visit her long-awaited Shanghai. Only then did I have time to talk to my wife alone. In the revolving restaurant in the new Jinjiang, in the taxi ride to Pudong sightseeing, in the busy, brilliant Nanjing Road, and even on the streets of Yandang Road coffee elegant seat, we talk, talk about ancient ways