对勒菲弗尔《中西翻译思想》的几点质疑

来源 :美中外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fwy825
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
勒菲弗尔在《中西翻译思想》中。对中西翻译传统进行了比较与反思。文中提出的一些问题值得我们深思,但由于作者对中国翻译历史缺乏深入的了解。文中存在着各种偏颇之处。本文对此提出了自已的疑问和看法。
其他文献
摘 要:近年来,信息技术在我国教育行业发挥着越来越重要的作用,不仅推动了教学改革的步伐,优化了教学与学习的方式,也为构建高效课堂、智慧课堂创造了有利的条件,对于学生的成长与发展有着积极的意义。因而,初中美术教师在使用信息技术组织教学活动时,需要不断挖掘其优势和功能,使之真正发挥效用来辅助学生学习,从而不断提高教学的质量,促进学生审美素养的发展。据此,本文结合江西美术出版社七年级美术课本,探究了信息
目的探讨正畸牵引力对牙釉质层微观结构的影响,为口腔正畸临床实践提供力学依据。方法选取48颗离体前磨牙,随机分为6组,8颗/组。A组为空白对照组,仅使用光固化粘接法粘接正畸
今年11月23日,是新教育“萤火虫”六周岁的生日.新教育“萤火虫”是一个立足阅读、推动教育,立足教室、影响社区,立足家校、辐射社会的公益项目.家校合作共育,是新教育实验的
目的通过构建双基因编辑小鼠模型(α7R-/-/gp120+),为探索α7乙酰胆碱受体(α7 nAChR)介导gp120中枢神经毒性的作用和机制提供研究基础。方法α7 nAChR基因敲除小鼠(α7R-/-)与HIV-1 gp120转基因小鼠(gp120+)杂交(F0),从产生的F1小鼠中,选取基因型为α7R+/-/gp120+的小鼠进一步交配,得到F2小鼠。PCR法鉴定和筛选F3小鼠基因型,免疫组化
教育,处在一个大变革的时代中,所以无论是科学技术的发展,还是教育自身变革的推进,都对教育和受教育者,带来这样或者是那样的影响,互联网信息革命带给我们的变化是最大的,其中人工智能、大数据等技术,让教育真正地变得更个性化。  2000多年前孔子就呼吁教育应该因材施教,这么多年来,教育一直用大工业的方式制造,强调一个标准,一个模式,教育整个的过程是选拔、竞争的过程,毫无疑问是不符合现代信息技术带来的新变
目的探讨细胞外酸化时酸敏感离子通道(ASICs)对癫痫样活动的调控作用及其潜在机制。方法在海马脑片上使用场电位记录方法研究细胞外酸化对高钾环境的高钾模型和使用GABAA受体
北京市朝阳区定福庄第一小学位于朝阳区三间房西里,始建于1930年,校园占地面积9514平方米。作为一所悠久历史的老校,学校全面贯彻落实党的教育方针,面向全体学生,全面实施素
期刊
<正>《教育》杂志为国家新闻出版总署批准出版的大型综合类教育期刊,《中国核心期刊(遴选)数据库》收录期刊,《中国期刊网》(中国知网)全文收录期刊,《中国学术期刊(光盘版)
目的探讨表皮生长因子受体酪氨酸激酶抑制剂(EGFR-TKT)HS-10296对三阴乳腺癌MDA-MB-231细胞的增殖抑制作用及潜在分子机制。方法HS-10296处理MDA-MB-231细胞24、48、72 h。CC