基于事件和糅合理论的英汉动补结构对比

来源 :大连海事大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:heartless850
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
句法结构是事件结构在语言中的映射,语言内部结构的复杂性是外部客观事件复杂性的反映。英汉语言之中的“动补结构”是人类基本活动经验的共同认知,它是由多个简单事件结构组合而成的复合事件结构。利用事件及糅合的基本理论和方法分析考察英汉动补结构的语义和句法特征,解释英汉动补结构的形成过程和产生机制,探讨英汉动补结构在功能上的共性和结构上的差异,得出结论为动补结构在英汉两种语言中的相似之处主要体现在功能上,但在核心谓词词性、补语结构类型、补语语义指向以及补语的复杂程度上,英汉动补结构有很大的差异。
其他文献
我国是农业大国,兴修水利、发展农业对促进我国经济发展具有重要意义。但出于多方面因素,我国农村水利建设存在较多问题,制约着工程项目投资及后期维护,影响农村发展及三农问
针对中国环境犯罪归责原则的选择问题,运用比较的方法,探讨英美刑法中严格责任原则能否适用于中国刑法所规定的环境犯罪领域,提出在中国环境犯罪领域应当区分语境,对严格责任原则
医师多点执业从试行以来,实际效果并不显著,政策经多次修订,在试行过程中仍然遇到众多方面的瓶颈和阻力,究其原因,是法律领域的空白造成了医师多点执业在依法行政上缺乏有力的保障
公寓是高校学生们生活休息的场所,也是高校学生们课余生活的主要集散地。很多高校对于学生公寓的管理不是十分严格和有序,很多高校的公寓管理模式还是比较社会化和闲散化。本
张代荣同志从事财务管理工作18年。具备良好的职业道德和政治素质,熟悉并能正确运用国家财税法规政策,具有丰富的财务管理经验和全面的专业知识,是烟草行业年青优秀的复合型高级
期刊
企业招聘是企业扩大生产规模,吸收发展人才的主要途径。而“互联网+”技术的出现为企业招聘提供新思路,帮助企业招聘模式成果转型。因此本文通过对企业人才招聘模式的现状进行分
以有效提高理工类院校大学生的英语写作能力为出发点,通过问卷调查研究学习者的感知学习风格偏好、写作策略的使用情况以及感知学习风格对写作策略选择的影响。结果发现:被试
中国著名戏剧导演艺术家、翻译家焦菊隐先生不仅为中国文学界贡献了多部著名的翻译作品,其在译论方面也是颇有研究和建树。该文就焦菊隐先生的翻译批评观和直译观进行了探讨,以
分析贷款诈骗罪的基本特征,并就如何认定犯罪行为人非法占有贷款的犯罪目的展开论述,指出对于行为人是否具有非法占有贷款的犯罪目的,应当综合各种主客观因素予以科学合理的推定