论文部分内容阅读
人民监督员制度已经成为一项充分体现人民民主专政性质和特点的司法性制度,是中国特色社会主义检察制度和司法行政制度的重要组成部分。人民监督员制度是人民群众有序参与、监督司法的直接形式,是宪法和法律关于检察机关接受人民监督规定的具体化和制度化。中央高度重视人民监督员制度改革工作。党的十八届三中、四中全会明确了人民监督员制度改革的目标和重点。中央全面深化改革领导
The system of people’s supervisors has become a judicial system that fully reflects the nature and characteristics of the people’s democratic dictatorship and an important part of the system of procuratorial work of socialism with Chinese characteristics and the system of judicial administration. The system of people’s supervisors is a direct form of the people’s orderly participation and supervision of the judiciary and is the concrete and institutionalized constitutional and legal system on the acceptance by the procuratorial organs of people’s supervision. The central authorities attach great importance to the reform of the people’s supervisor system. The Third Plenary Session and the Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee have clearly defined the objectives and priorities of the reform of the people’s supervisor system. The Central Government will deepen the leadership of reform