论文部分内容阅读
中共中央近日颁布实施了《中国共产党党员权利保障条例》(以下简称《党员权利保障条例》)。它的颁布实施,对于全面贯彻落实党的十六大和十六届四中全会精神,坚持和健全民主集中制原则,进一步发展党内民主,增强党的生机活力,提高党的执政能力,推进党的建设新的伟大工程,具有十分重要的意义。十六大报告指出:“党内民主是党的生命,对人民民主具有重要的示范和带动作用。要以保障党员民主权利为基础,以完善党的代表大会制度和党的委员会制度为重点,从改革体制机制入手,建立健全充分反映党员和党组织意愿的党内政能力的必然要求。在80多年的奋斗历程中,我们党始终高度重视保障党员权利,不断给合革命、建设、改革的实践,在党员权利保障方面提出一系列重要的方针和原则,采取积极得力的措充分调动广大党员的积极性、主动性和创造性,不断增强党的创造力、凝聚力和战斗力,是党的
The CPC Central Committee recently promulgated and implemented the ”Regulations for the Protection of the Rights of Chinese Communist Party Members“ (hereinafter referred to as the ”Regulations for the Protection of the Membership Rights“). Its promulgation and implementation are of great significance to fully implementing the spirit of the 16th CPC National Congress and the Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee, upholding and perfecting the principle of democratic centralism, further developing inner-party democracy, enhancing the vitality of the party, enhancing the party’s ability to govern, The construction of a new great project, has a very important significance. The report of the 16th National Congress of the Communist Party of China pointed out: ”Inner-party democracy is the party’s life and plays an important role in demonstrating and promoting people’s democracy. It is necessary to safeguard party members’ democratic rights as the basis and focus on perfecting the party’s congress system and the party’s committee system , Starting with the reform of institutional mechanisms and establishing and perfecting the inevitable requirements of the party’s internal affairs capability that fully reflects the wishes of party members and party organizations.In the course of over 80 years of struggle, our party has always attached great importance to safeguarding the rights of party members and continuously giving full play to the rights of the party members, revolutionaries, construction and reform Practice and put forward a series of important guidelines and principles in guaranteeing the rights and interests of party members. Taking positive and effective measures to fully mobilize the enthusiasm, initiative and creativity of a large number of party members and constantly enhancing the party’s creativity, cohesion and combat effectiveness is the key to the party’s