中职英语新闻语言特点及翻译策略探究

来源 :中国校外教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cs_200901
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中职英语课程标准中强调,中职英语应以学生职业发展为本位,以就业为向导,以能力为中心,的确,随着改革开放的不断深入,中外交流逐渐加强,培养具有较强翻译能力的人才已是大势所趋。而笔者就当前对中职英语的研究中发现,对新闻英语研究较少,大概是因为新闻英语在中职教学中的比例较少缘故。然而随着时代的进步,培养学生及时掌握信息能力,了解国内国际动态显得尤为重要,这就需要以对新闻英语能力培养为基础,在掌握新闻英语的特点上逐步提高翻译技巧。
其他文献
为了开展典型仪器设备结构的应力分析及寿命评估研究,利用工程算法和有限元分析方法对常见的封装管壳进行热环境下的应力分析,采用显微数字图像相关技术对焊点热应变进行全场
[摘要]:教师应把怀疑、思考带进课堂,把发现、探究、时尚、生活带进课堂,使课堂成为学生思维碰撞的场所,成为学生享受学习快乐的乐园,成为心灵放飞的天空,真正使他们在课堂上凸显个性,张扬个性,自主创新,获得支持与成功。  [关键词]:教师 课堂 怀疑 思考 发现 时尚 生活   新课程给师生双方提出了新的挑战,一方面,它要求学生要改变学习方式,由被动接受、记忆、模仿的过程变为主动探究,自主发现,合作交