论文部分内容阅读
习语的正确运用,可以使语言生动活泼,产生锦上添花的理想效果.但习语丰富的文化内涵也是每一个翻译工作者不可回避的困难.本文从目的论这一角度简要分析数字方面的习语翻译,强调从译文的目的出发,更多考虑到译文读者的接受心理和阅读习惯,从而达到预期的目的.
从目的论简析数字习语的翻译
【摘 要】
：
习语的正确运用,可以使语言生动活泼,产生锦上添花的理想效果.但习语丰富的文化内涵也是每一个翻译工作者不可回避的困难.本文从目的论这一角度简要分析数字方面的习语翻译,
【机 构】
：
湖南省岳阳市岳阳楼区东方红小学 湖南 岳阳 414000
【出 处】
：
中外交流
【发表日期】
：
2018年34期
其他文献
语文阅读教学是中学语文教学的重要环节,是语文教学的重要组成部分,初中语文阅读课堂教学的高效与否直接关系到学生在阅读能力、认知能力和写作能力等语文基本能力的培养和提
本文重点强调情商培养与英语教学之间的关系,分析了“情商”培养的内涵、意义以及与英语教学的关系.在此基础上,结合自己这几年的英语教学实践,提出了如何把“情商培养”渗透
对于小学生来说,大部分的小学生对于数字的敏感度不高,但是对于数学来说,就需要学生理解数与数之间的关系,那么图形就可以很好的帮助学生去理解.利用数字和图形结合的方式,不
随着时代的进步,教育事业也在蓬勃发展,在这其中传统的教学方式已经不能满足当今的发展.初中英语教学也是如此,在教学方法上也要不断改进和创新,在这其中自主学习能力是学生
语文贯彻于我们生活的点点滴滴,而且高中语文还是高中教材的重要组成部分.语言作为生活必不可少的交流媒介,在人际交往中尤其重要.在高中我们通过对语文课程的学习,可以帮助
优化英语教学,提高英语学习效率,促进学生全面发展,是每个英语教育工作者最关注的问题.但人们在分析教学过程时,一般都把注意力放在认知系统上,而另一个重要因素—情感因素,