论文部分内容阅读
在湖北省恩施土家族苗族自治州巴东县大支坪镇的中医骨科医院,每天都挤满了从四面八方赶来就诊的患者。而那位60多岁的退休老院长却显得格外忙碌,他就是人们所熟知的老中医田先彩。大家都亲切地称他田医生。在恩施自治州,一说起田医生,可真是无人不知、无人不晓。本来,田医生已经到了退休的年龄了,可组织上和当地老百姓说什么也不肯让他退休。2003年,他虽然办理了退休手续,但他仍然和年轻的医护人员一起顶着干,每天工作十多个小时。除了他精湛的医术之外,更让老百姓钦佩的是,田医生对病人无微不至的关怀和他那崇高的医德。
In the Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture of Hubei Province, Datongping Town, Badong County, the TCM orthopedic hospital is crowded with patients coming from all directions every day. And the retired senior dean, who is in his 60s, is particularly busy. He is known as Tian Xiancai, an old Chinese medicine practitioner. Everybody affectionately called him doctor. In Enshi Autonomous Prefecture, a talk about Dr. Tian, no one really knows, nobody knows. Originally, Dr. Tian has reached the retirement age, and can organize and local people say he will not let him retire. Although he completed his retirement in 2003, he still worked with young medical staff and worked more than 10 hours a day. In addition to his superb medical skills, but also let the people admire is, Dr. Tian meticulous care of patients and his noble medical ethics.