一直有人问我,为什么会用这个笔名。我常常煞有介事地回答:“因为这两个字很值得推敲啊。从字形上看,有着很好的筋骨,而且笔画简单,但想要写得好看却又很难;从字意上看,前者强硬,后者委婉,放在一起则攻守皆可,进退随意。”听的人大都会附和着点头:“这样啊。”其实这答案纯属瞎 I was always asked why I used this pen name. I often replied bluntly: "Because these two words are worthy of consideration, ah. From the glyph point of view, there are very good bones, and the strokes are simple, but it is difficult to write good-looking; from a word of meaning, the former Strong, the latter is euphemism, and when you put together, it is both offensive and defensive, and it is advancing and retreating.” The person who listens will nod along with a nod: “This way.” Actually, this answer is purely an embarrassment.