论文部分内容阅读
9月30日,香港中华业余游泳联合会主席,《游泳季刊》名誉编委陈国恩先生到访广州,约见我刊工作人员。80岁高龄的陈国恩先生长期推动香港游泳事业发展,深受香港华人游泳界的尊重,长期担任香港中华业余游泳联合会重要职务,在促进香港与内地游泳事业交流方面作出重大贡献。1953～1954年间,经陈国恩先生精细策划,协助戚烈云、黄焯荣、陈嫣屏等数批香港游泳界精
On September 30, Mr. Chen Guoen, Chairman of the Chinese Amateur Swim Federation of Hong Kong and Honorary Editorial Editor of the Swimming Quarterly visited Guangzhou to meet with my staff. The 80-year-old Mr. Chan Kwok-yan has long been promoting the development of Hong Kong’s swimming industry. He is respected by the Hong Kong Chinese swimmers and has long served as an important post for the Chinese Amateur Swimming Federation of Hong Kong. He has made significant contributions to the exchange of Hong Kong and the Mainland’s swimming industry. 1953 ~ 1954 years, Mr. Chen Guoen elaborate planning to assist Qi Lieyun, Huang Zhuo Rong, Chen Yan Ping and other batches of Hong Kong swim fine