论文部分内容阅读
江泽民同志在党的十六大报告中明确提出,要“坚持社会科学和自然科学并重,充分发挥哲学社会科学在经济社会发展中的重要作用。”这是我们党在新的历史条件下对各级党委和政府的根本要求。深刻领会其思想内涵和精神实质,高度重视和大力发展哲学社会科学,对于全面贯彻落实党的十六大精神,推动我国政治、经济、文化协调发展和社会全面进步,实现中华民族伟大复兴无疑具有重要的意义。
Comrade Jiang Zemin made it clear in the report of the party’s 16th National Congress that we must “give equal attention to social sciences and natural sciences and give full play to the important role played by philosophy and social sciences in economic and social development.” This is a principle our party has under the new historical conditions The fundamental demand of party committees and governments at all levels. Profound understanding of its ideological content and spiritual essence, attaches great importance to and vigorously develop the philosophy and social sciences, for the full implementation of the spirit of the 16th National Congress of the CPC to promote political, economic and cultural development and social progress in an all-round way, to achieve the great rejuvenation of the Chinese nation undoubtedly has Significance.