论文部分内容阅读
加强党的执政能力建设,是十六大提出的一项重大战略任务。加强党的执政能力建设,是全党的事,中央要抓,地方也要做好。但从实际情况来看,一些地方还存在不少问题。 一是在强化执政能力建设意识上存在问题。不少党员干部包括少数层次较高的干部认为,加强党的执政能力建设是中央和省委的事情,认为“党的执政能力要靠路线方针政策体现,与自己的工作没什么关系。”没有意识到作为一级党组织和党员领导干部自己的基本责任,更不能从党执政的功能和目标上去理解和解决经济社会发展中的矛盾和问题。
Strengthening the party’s ability to govern is a major strategic task proposed by the 16th CPC National Congress. Strengthening the building of the party’s ability to govern is a matter for the whole party. The central government should grasp this and localities should do well. However, from the actual situation, there are still some problems in some places. First, there is a problem in strengthening the awareness of governing capacity building. Many party members and cadres, including a few cadres at a higher level, believe that strengthening the building of the party’s ability to govern is a matter for the central and provincial governments and believes that “the party’s ability to govern must be reflected in the line, principles and policies and has nothing to do with its own work.” As a primary responsibility of party organizations and party members and leading cadres themselves, we must never understand and resolve the contradictions and problems in economic and social development from the functions and objectives the party takes in governing.