论文部分内容阅读
中国文化翻译面临巨大的挑战和机遇,本文主要从历史、文化、传播、译出受众、翻译方法等方面分析我国文化翻译遇到的困境,并提出解决策略.
文化翻译的困惑与挑战分析
【摘 要】
：
中国文化翻译面临巨大的挑战和机遇,本文主要从历史、文化、传播、译出受众、翻译方法等方面分析我国文化翻译遇到的困境,并提出解决策略.
【机 构】
：
辽东学院 应用外语学院,辽宁 丹东 118003
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2021年9期
其他文献
在我国农业生产中,电动农业机械发挥着重要作用,不仅能够减少对环境的污染,实现对环境的保护,而且还可以减轻农业生产人员的工作压力,促使生产工作质量与生产效率都可以得到
跳绳作为小学体育课程十分重要的运动项目.跳绳运动的特色就是娱乐性和健身性,是推动学生体能素质水平提升的重要运动项目.在小学体育课程中,跳绳运动中因为学生的跳绳技能增
在英语教学过程中,培养学生对语言的运用能力是教学的目的.教师要有意识地加以有机结合与互相促进,使学生逐步掌握综合语言运用能力,熟练地操控英语.
小学低年级学生的年龄特征存在注意力难以长时间集中、认真程度上存在普遍的小马虎现象、理解能力尚低、自主学习意识差、自我约束力有待提高等特点.针对这个阶段的孩子,教师
GIS是最近几十年的时间之内逐渐发展起来的一门比较综合的应用系统,同时其也可以将诸多信息进一步与地理位置以及相关视图结合起来.GIS技术的应用领域相对比较广泛,尤其是在
农村小规模学校的孩子要想不被县城的学校落的太远,我们就应该在有效性教学上下功夫,尤其是农村小学英语教学(没有语言环境,没有上补习班的条件).应重视课前备课,重视单词教
在高校教育教学中的问题意识是最基本的概念和理论问题,其中包括与这个相关的源远流长的教育教学思想,随着时代的发展,研究和探讨问题意识在新时期的高校教育教学中有着重要
通过高性能反渗透膜来进行海水淡化,不仅能够有效地提高海水淡化效率,同时也能够实现水资源特性和溶质去除的平衡.因此通过引入高性能海水淡化反渗透膜来制作海水淡化设备,对
如今,城市中的高层住宅数量越来越多,无论是社会还是业主都对高层住宅建筑质量提出了更高要求,这就要求相关企业和单位从土建施工入手,在制定合理可行的土建施工技术基础上,
旧社区景观设计与改造工程是指对已不能满足人们居住需求的社区进行改造和修复,使其成为新的社会常态下的社区,提升人们的居住体验.但在改造设计过程中,由于内外因素的影响,