30年来,税收从8亿元增长到500亿元,大连的一楼一阁,积淀着他们的激情和汗水。电子税务取代传统的手工作业方式,风云激荡的大变革,记录着他们勇于创新、积极进取的艰辛历程。从“硬管理”到管理与服务并重,从“管理主体”到“服务主体”的历史嬗变,大连纳税人真真切切地体味到了国税一次次凤凰涅槃般的变迁…… In the past 30 years, the tax revenue has risen from 800 million yuan to 500 billion yuan. Dalian’s first floor first cabinet has accumulated their passion and sweat. E-tax replaces the traditional hand-work methods and the drastic changes in the turmoil and records their arduous journey of being creative and proactive. From “hard management” to both management and service, from the historical evolution of “management subject” to “service subject”, Dalian taxpayers truly appreciate the transformation of state tax once and for all.