论文部分内容阅读
进入二季度以来,工业经济保持一季度的平稳增长。受出口回归良性增长轨道、资金供给约束减弱等因素的作用,经济筑底企稳的态势基本形成,但工业领域供需矛盾尚未得到根本改善,并可能进一步传导至下游产业,引发更广泛的市场不平衡,加之内需疲弱、财政支出压力加大,经济下行风险依然存在。未来应充分认识经济中高速增长期的阶段性特征,积极营造良好的宏观经济环境,挖掘混合所有制经济的活力,利用转方式、调结构寻找增长新动能。综合判断,上半年工业将保持8.8%左右的增长,随着下半年政策实施与改革推进的效果逐步显现,形势有望继续向好,全年工业将增长9%,基本支撑全年经济增长目标。
Since entering the second quarter, the industrial economy maintained a steady first quarter growth. Affected by such factors as export return to benign growth and weaker supply constraints, the economic stabilization has basically taken shape. However, the contradiction between supply and demand in the industrial sector has not been fundamentally improved and may be further transmitted to downstream industries and lead to broader market imbalances Coupled with weak domestic demand and increased pressure on fiscal spending, the downside risks to the economy remain. In the future, we should fully recognize the phased characteristics of the high-speed growth period in the economy, actively create a favorable macro-economic environment, tap the vitality of the mixed-ownership economy, and find new momentum for growth through restructuring and restructuring. According to the comprehensive judgment, the industry will maintain a growth of about 8.8% in the first half of the year. With the implementation of the policy and the effect of reform progressively emerging in the second half of the year, the situation is expected to continue to improve. The annual industry will grow by 9%, basically supporting the annual economic growth target.