浅谈语境在科技英语翻译中的作用

来源 :时代报告(学术版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:Bomm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着科技英语本身语言、表达形式的变化及语言学研究的不断深入,科技语言的语境已成为科技英语翻译不可或缺的参照因素之一,同时也是译者必须考虑的最重要的因素之一.
其他文献
目前,我国基础教育在教育目标、教学手段、高考制度、课程内容等方面进行改革。在这种时代背景下,培养卓越教师不仅是社会的需求,更是教育改革的必然要求。同时,在“人才强国”理
长久以来,遥远而陌生的阿富汗如同厚重布卡面纱下穆斯林女性一般神秘莫测引人遐思,若不是“9·11”,这个偏居一隅、被遗忘在时代序幕之后的幽暗身影终将默默无闻鲜为人知.而
【摘 要】针对大型商业建筑室内步行街的建筑特点,分析步行街内防火设计存在的,例如防火分区、安全疏散等方面问题。本文针对室内步行街的建筑类型及特点,分析商业建筑室内步行街的火灾危险性及特别,探讨在商业建筑室内步行街防火分区的设计方案,为实际操作提供理论依据。  【关键词】大型商业建筑;室内步行街;防火设计;  引 言:室内步行街作为商业建筑的重点防火区域,是商业防火的重点,也是商业建筑室内设计的难点
笔者认为界定逃废银行债务行为的标准如下:1、有偿还本息能力,故意拖欠按照合约应当归还的贷款本息;2、违反国家法律、行政法规和政策规定的范围和标准,在清偿债务前,将企业财产用于
生产、销售增长速度加2010年1~5月,我国针织行业实现工业总产值(现价)1562.45亿元,同比增长22.21%,增速较上年同期提高了14.56个百分点;销售总额累计达1523.56亿元,同比增长21
3月初,我去澳大利亚墨尔本探亲。到达那里的第二天,天气晴好,又赶上是休息日,叔叔全家开车,带我去几十公里外的郊区旅游,整个上午玩得非常尽兴,直到肚子开始呱呱叫时,才想起
声乐是一门综合的舞台表演艺术,完美的声乐演唱是一系列因素共同作用的结果。它不仅涉及到演唱者的声乐技术、音乐修养、创造能力、歌唱心态、艺术品格、文化素养、个人阅历
【摘要】工业建筑的相关消防设计可以根据我国现有的有关“消防标准”实施。为提高建筑物的质量及保证建筑使用的安全,要特别注意建筑消防设计中对自动报警设备还有消防联动控制系统的仔细研究。本文将针对工业建筑在消防设计中存在的问题进行探讨。  【关键词】工业建筑;消防设计;存在问题  前言:为保证建筑物的安全性,工业建筑中的消防设计起着非常重要的作用,它是整个建筑设计的重要组成部分。在工业建筑消防设计进行时
我国政府审计效率问题历来是被重视的问题,不同于企业中的审计工作,政府审计的效率直接关乎到我国审计水平是否能快速得到发展的问题。在目前的状况下,我国政府审计工作虽然取得了一定的成就,但关于其效率是否能更好的达到预期标准的这一问题始终没有准确的答案,因此,本文简要的对政府审计效率的相关问题进行分析,并提出一定的建议。