论文部分内容阅读
我国的家电行业经过十几年的发展,取得了令世人瞩目的成就,形成了庞大的生产制造能力。1998年工业产值已从1980年的8.6亿元增加到超过1300亿元。1999年,中国家电行业有21家企业销售收入超过10亿美元,有6家企业出口超过5000万美元。科龙、海尔、新飞、美菱的电冰箱:海尔、小天鹅、荣事达的洗衣机;海尔、春兰、格力、美的的空调器:格兰仕的微波炉产量均已超过了百万台,规模达到了世界水平。由于家电产品已非常明显地呈现出全球采购与全球销售一体化的趋势,中国家电市场与国际市场已开始接轨,家电产品的出口呈现持续的大幅增长。
After more than ten years of development, China’s home appliance industry has achieved remarkable achievements and formed a huge manufacturing capacity. In 1998, the industrial output value has increased from 860 million yuan in 1980 to over 130 billion yuan. In 1999, 21 households in the Chinese home appliance industry had sales revenues of more than 1 billion U.S. dollars, and 6 companies exported more than 50 million U.S. dollars. Refrigerators from Kelon, Haier, Xinfei, and Meiling: Haier, Little Swan, and Rongshida washing machines; Haier, Chunlan, Gree, and Midea’s air conditioners: Galanz’s microwave oven production has exceeded one million units, and its scale has reached the world level. . As home appliances have clearly demonstrated the trend of integration of global sourcing and global sales, China’s home appliance market has begun to integrate with the international market, and exports of home appliances have continued to grow substantially.