论文部分内容阅读
结合接受美学中的期待视野理论,研究毛泽东诗词英译中音乐美传译的总体原则和具体策略,基于对译语读者期待视野的全面分析,探讨了毛泽东诗词音乐美传译的有效途径。
从期待视野看毛泽东诗词音乐美的传译
【摘 要】
：
结合接受美学中的期待视野理论,研究毛泽东诗词英译中音乐美传译的总体原则和具体策略,基于对译语读者期待视野的全面分析,探讨了毛泽东诗词音乐美传译的有效途径。
【机 构】
：
安徽工程大学外国语学院
【出 处】
：
沈阳大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2015年06期
其他文献
<正>【裁判要旨】判断被告人放纵醉驾、玩忽职守行为与肇事者交通肇事造成严重后果之间是否具有引起与被引起的因果关系时,应以被告人玩忽职守行为对危害结果是否能够发生作
文章对“两翼两课堂”大学英语教学模式的理论与实践进行了探索。“两翼”是指英语网络自主学习和中外教师合作授课,“两课堂”是指课内和课外。它对于高职英语教改具有一定
<正>会员营销是对市场营销活动成本的再次摊薄,是对原有市场宣传资源的再次利用。传统药店入网现象越来越普遍,但在开展会员营销过程中却发现,线下通行的营销模式复制到线上
始于1960年代的加拿大沉浸式教学作为一种崭新、有效的第二语言教学模式,是指用非学习者的母语语言作为直接教学语言的教学模式。它经历了几十年的发展,将学科内容与语言教学
随着素质教育的进一步推进,对各类院校的各学科教学也提出了更高的要求。近年来,基于建构主义理论的体验式教学模式逐渐应用于各类院校的各学科领域,这其中包括高职院校的英
盈亏平衡分析作为企业投资决策中衡量风险的一种方法,包括会计盈亏平衡和财务盈亏平衡,本文从理论角度定量对会计盈亏平衡与财务盈亏平衡分别进行分析,并通过对两者的比较,挖
目的分析高龄妊娠合并急性左心衰竭的临床救治方法。方法将2013年3月至2014年3月27例高龄妊娠合并急性左心衰竭患者作为本次研究对象,在给予强心利尿以及扩血管等常规治疗的
船舶航行数据记录仪(Voyage Data Recorder,VDR)俗称船舶黑匣子,是一种专门用于记录和保存船舶航行数据、状态、指令的仪器。当船舶发生事故时,根据仪器所记录的船舶事故当时
<正>方法一:改卧为坐,伸直抽筋的腿,用手紧握前脚掌,忍痛向外侧旋转关节,剧痛立止。注意旋转时动作要连贯,一口气转完一周,中间不能停顿。如是左腿,逆时针方向旋转;右腿则顺
期刊
刑事案件速裁程序是一个独立于普通程序和简易程序之外的审判程序,旨在提高诉讼效率,优化司法资源分配和保障被追诉人权利。诉讼经济价值、司法轻缓化、类型化司法和权利性司