论文部分内容阅读
中国戏曲源头古老、历史悠久、发展充分,是中国独特的传统文化。在中国现代历史发生变革以前,这种传统文化和中国古代的历史是协调一致的,有着极大的稳定性,并且积淀在每一个中国人的心灵深处。然而,当现代的历史帷幕拉开以后,中国传统戏曲所凝聚的文化精神,就常常彰显出与时代的距离来了。现代和当代,一直也不乏鼓吹新思想、呼唤改革的著名文人和思想家,他们都力图给戏曲舞台真正照射进时代的一缕阳光。我省已故著名戏剧家、国家一级编剧谭德慧也像他们一样,一直探索着戏曲的革新之路,在戏曲不景气的当代,他甚至以殉道者的悲壮投入
The ancient Chinese opera source, has a long history and full development, is China’s unique traditional culture. Before the change of the Chinese modern history, this traditional culture was in harmony with the history of ancient China, with great stability, and was accumulated in the hearts and minds of every Chinese. However, when the curtain of modern history is pulled away, the cultural spirit that the traditional Chinese operas have gathered often shows the distance from the times. Modern and contemporary, there is also no shortage of famous scholars and thinkers advocating new ideas and calling for reform. All of them strive to give the drama stage a true ray of sunshine of the times. Tande Hui, the late-famous dramatist in our province, and the national-level screenwriter, like them, always explored the road to revolution in drama. In the current drama downturn, he even took the tragic input of martyrs