语境的分析对翻译有着重要的影响,本文首先指出了忽略语境的原因,而后分析了成功翻译的条件,最后得出结论,分析语境是达到理想译文的必要条件。 Context analysis has an important impact on translation. This article first points out the reasons for neglecting the context, and then analyzes the conditions for successful translation. Finally, it is concluded that the analysis of context is the necessary condition to achieve the ideal translation.