论文部分内容阅读
摘要：本文从新课程理念出发，探索了如何依托教材进行课本剧表演，从而改善现行初中口语教学现状并有效地提高学生的口语表达能力。
关键词：课本剧表演；英语口语教学；有效性
随着课程改革的深入，学生的口语交际能力成为英语教学的重点。然而，目前中学生的口语表达能力却不尽如人意，“无话可说”和“有话不敢说、不会说”的状况依然存在，离课程标准的要求还有很大差距。那么，如何帮助学生在自然轻松的学习环境中有效提高英语口语呢？
教材是学生接触最密切的学习资料，从教材中汲取口语素材既能保证学生有充分的语言知识储备，又能提供一定的背景知识。现行译林版《牛津初中英语》（Fun with English）能够提供给学生表演机会，但是漫画故事过于短小，很难激活学生的思维，因此学生在漫画表演过程中的语言输出量很少，口语表达训练得不到数量上的保证；此外，这套教材（共六册）提供的规范的精彩的课本剧也难得一见。
仔细研读教材后笔者发现，尽管教材提供的规范的课本剧素材有限，但是教材里许多生动有趣的小故事完全可以改编为一篇篇精彩纷呈的课本剧，在“阅读后”这一教学环节中绚丽呈现。然而，“读来新鲜”的课文内容并不一定能保证学生“说来顺口”。教师要活用教材，必须要根据学生年龄、生活环境、知识面等实际情况进行调节，选择最适合学生发挥的课文，保证学生有话可说，有戏可演。为此，笔者在教学实践中进行了以下的尝试。
1、熟读课文，为有效提高口语提供基础保障
在开展角色表演活动前，教师应为学生提供一定量的语言输入，并帮助其消化、理解新授语言知识，让已学知识在表演中得以重现，新学知识在运用中得以巩固，从而达到复习、巩固和运用所学语言知识的目的（吴海鹰，2007）。笔者在组织课本剧表演活动前，先让学生认真听读课文若干遍，因为只有经过大量的听音、跟读、模仿和背诵，学生才能做到发音准确，语调流畅、地道、自然，读句连贯，并增强语感，而且，朗读可以帮助学生加强对课文的理解，可以帮助学生顺利改编课本剧，设置场景、动作和相应台词。
2、重视评价，为有效提高口语提供激励机制
评价是课本剧表演活动中的一个重要环节，评价表的制定应该得到了全体学生的共同认可，这样才可以体现评价的信度和效度。表演者声音是否响亮，表演者的语音语调情况，语言的流利性、准确度和输出量都作为小组间评比的重要评价参数。由于脱稿表演可以让表演显得更加真实、自然，可以增强学生在具体语境中使用具体语言的意识和能力，在评价表里，笔者特地加大了脱稿表演的分值。评价主要采取小组互评，教师总评的方式。通过评价，学生在课本剧的表演中不断体会成功与进步，认识自我，建立自信，调整学习策略，从而提高语言运用能力。评价激励机制的实施也可以让暂时没有表演任务的学生关注和学习他人的语言表达，处于积极思维的学习状态；也促使学生主动乐于完成背诵任务，使背诵任务变得不再那么面目可憎。
3、鼓励创新，为口语提高提供更多平台
在课本剧的表演中，教师要鼓励学生在课文教材的基础上适当添减，大胆创新。通过这一做法，可以帮助学生提高语言的运用和驾驭能力，为学生的口语提高提供更多平台。课本剧的创新主要包括剧本的语言创新和学生的表演创新，而其中语言的创新是提升课本剧质量的重要保障。因此，教师需要帮助每组学生把关剧本创作，确保故事情节的创新性和语言输出的准确性。此外，剧本的精巧预设也会促进妙趣横生的语言生成。
新课标明确指出情感态度是影响学生学习和发展的重要因素。Krashen（1981，转引自Ellis，1999）的情感过滤假说（Affective filter Hypothesis）则认为，学生的情感状态（动机、自信心、焦虑等）直接影响语言学习效果，学生焦虑程度适中，动机强，自信心强时最容易习得语言，因此，在口语教学中，应多采取双人活动（pair work）和小组活动（group work）等形式指导学生进行模仿、角色表演等活动，创建一种开放的、和谐的和积极互动的语言活动氛围，努力产生浸润性的效果，即让学生愉快地融合在英语的环境之中，自然地、不知不觉的汲取和操练，增强语感，习得语言。课本剧表演恰恰可以提供给学生一个宽松愉悦的氛围，它可以提供给学生更多的语言使用、生成的时间和空间。因此，恰当地引入这一学习模式能带动英语课堂教学，有效促进口语教学。
参考文献：
1. 吴海鹰.角色扮演教学活动中的问题与对策[J]外语教学与研究，1997.（8）：19—22
2. 李洋洋，万成方，方成军，俞军越.浅谈如何提高初中英语教学[J].中学生英语.2011（12）：10—13
3. 熊伟林，郑晓昆，梅杰，廖国华.提高初中英语教学的有效途径[J].中国校外教育.2012（6）：127—129
4. 张波，杜庆华，田桂芬，唐娜娜.课本剧表演与初中英语教学[J].教育教学论坛.2012（8）：212—215
关键词：课本剧表演；英语口语教学；有效性
随着课程改革的深入，学生的口语交际能力成为英语教学的重点。然而，目前中学生的口语表达能力却不尽如人意，“无话可说”和“有话不敢说、不会说”的状况依然存在，离课程标准的要求还有很大差距。那么，如何帮助学生在自然轻松的学习环境中有效提高英语口语呢？
教材是学生接触最密切的学习资料，从教材中汲取口语素材既能保证学生有充分的语言知识储备，又能提供一定的背景知识。现行译林版《牛津初中英语》（Fun with English）能够提供给学生表演机会，但是漫画故事过于短小，很难激活学生的思维，因此学生在漫画表演过程中的语言输出量很少，口语表达训练得不到数量上的保证；此外，这套教材（共六册）提供的规范的精彩的课本剧也难得一见。
仔细研读教材后笔者发现，尽管教材提供的规范的课本剧素材有限，但是教材里许多生动有趣的小故事完全可以改编为一篇篇精彩纷呈的课本剧，在“阅读后”这一教学环节中绚丽呈现。然而，“读来新鲜”的课文内容并不一定能保证学生“说来顺口”。教师要活用教材，必须要根据学生年龄、生活环境、知识面等实际情况进行调节，选择最适合学生发挥的课文，保证学生有话可说，有戏可演。为此，笔者在教学实践中进行了以下的尝试。
1、熟读课文，为有效提高口语提供基础保障
在开展角色表演活动前，教师应为学生提供一定量的语言输入，并帮助其消化、理解新授语言知识，让已学知识在表演中得以重现，新学知识在运用中得以巩固，从而达到复习、巩固和运用所学语言知识的目的（吴海鹰，2007）。笔者在组织课本剧表演活动前，先让学生认真听读课文若干遍，因为只有经过大量的听音、跟读、模仿和背诵，学生才能做到发音准确，语调流畅、地道、自然，读句连贯，并增强语感，而且，朗读可以帮助学生加强对课文的理解，可以帮助学生顺利改编课本剧，设置场景、动作和相应台词。
2、重视评价，为有效提高口语提供激励机制
评价是课本剧表演活动中的一个重要环节，评价表的制定应该得到了全体学生的共同认可，这样才可以体现评价的信度和效度。表演者声音是否响亮，表演者的语音语调情况，语言的流利性、准确度和输出量都作为小组间评比的重要评价参数。由于脱稿表演可以让表演显得更加真实、自然，可以增强学生在具体语境中使用具体语言的意识和能力，在评价表里，笔者特地加大了脱稿表演的分值。评价主要采取小组互评，教师总评的方式。通过评价，学生在课本剧的表演中不断体会成功与进步，认识自我，建立自信，调整学习策略，从而提高语言运用能力。评价激励机制的实施也可以让暂时没有表演任务的学生关注和学习他人的语言表达，处于积极思维的学习状态；也促使学生主动乐于完成背诵任务，使背诵任务变得不再那么面目可憎。
3、鼓励创新，为口语提高提供更多平台
在课本剧的表演中，教师要鼓励学生在课文教材的基础上适当添减，大胆创新。通过这一做法，可以帮助学生提高语言的运用和驾驭能力，为学生的口语提高提供更多平台。课本剧的创新主要包括剧本的语言创新和学生的表演创新，而其中语言的创新是提升课本剧质量的重要保障。因此，教师需要帮助每组学生把关剧本创作，确保故事情节的创新性和语言输出的准确性。此外，剧本的精巧预设也会促进妙趣横生的语言生成。
新课标明确指出情感态度是影响学生学习和发展的重要因素。Krashen（1981，转引自Ellis，1999）的情感过滤假说（Affective filter Hypothesis）则认为，学生的情感状态（动机、自信心、焦虑等）直接影响语言学习效果，学生焦虑程度适中，动机强，自信心强时最容易习得语言，因此，在口语教学中，应多采取双人活动（pair work）和小组活动（group work）等形式指导学生进行模仿、角色表演等活动，创建一种开放的、和谐的和积极互动的语言活动氛围，努力产生浸润性的效果，即让学生愉快地融合在英语的环境之中，自然地、不知不觉的汲取和操练，增强语感，习得语言。课本剧表演恰恰可以提供给学生一个宽松愉悦的氛围，它可以提供给学生更多的语言使用、生成的时间和空间。因此，恰当地引入这一学习模式能带动英语课堂教学，有效促进口语教学。
参考文献：
1. 吴海鹰.角色扮演教学活动中的问题与对策[J]外语教学与研究，1997.（8）：19—22
2. 李洋洋，万成方，方成军，俞军越.浅谈如何提高初中英语教学[J].中学生英语.2011（12）：10—13
3. 熊伟林，郑晓昆，梅杰，廖国华.提高初中英语教学的有效途径[J].中国校外教育.2012（6）：127—129
4. 张波，杜庆华，田桂芬，唐娜娜.课本剧表演与初中英语教学[J].教育教学论坛.2012（8）：212—215