论文部分内容阅读
2012年7月22日上午,丁关根同志永远地离开了我们,离开了他酷爱的苏州评弹。他再也听不到苏州评弹的吴侬软语,听不到苏州评弹的弦索之音。他作为一位党和国家领导人,是我尊敬的首长;他作为一位苏州评弹知音,更是我的良师益友。自从1992年他担任中央宣传部部长以来的近二十年中,每次他到江苏,都由我陪同,而他每次都会跟我谈起苏州评弹。2002年,他从领导岗位上退下来以后,来江苏的机会更多了,他跟我谈得最
On the morning of July 22, 2012, Comrade Ding Guangen left us forever and left his beloved Suzhou Pingtan. He could no longer hear the voice of Suzhou Nong Nong Ling Ping criticism, can not hear the sound of the strings of Suzhou Pingtan. As a leader of the party and the state, he is my dear chief. As a mentor, he is even more a mentor and friend of mine in Suzhou. Nearly 20 years since he was Minister of Central Propaganda Department in 1992, he accompanied me every time he came to Jiangsu, and he always talked to me about the Suzhou Pingtan. After he stepped down from leadership position in 2002, he had more chance to come to Jiangsu and he told me the most