我的中学生活是在上海舞蹈学校度过的,从12岁开始,一直学了6年。当初选择舞蹈,主要是因为我父母很喜欢舞蹈,而不是因为我自己喜欢——我总觉得那些男演员化着浓妆穿着舞衣一点也没有男子汉的气概。可是当时只要有舞蹈学校来温州挑学生,我都会去报名考试,原因嘛,很多中学生都有体会:实在是很想离开父母、离开家,去过一种自由而又新鲜的生活。我想中学时的我真的很叛逆。 My secondary school life was spent at Shanghai Dance School. I have been studying for 6 years since I was 12 years old. The reason why I chose to dance was because my parents liked dancing very much, not because I liked it myself—I always felt that those actor’s heavy makeup and dresses were not manly. But at that time, as long as there were dance schools to pick students from Wenzhou, I would apply for examinations. Well, many middle school students have the experience: They really want to leave their parents, leave their homes, and live a free and fresh life. I think when I was in high school, I was really rebellious.