切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
文学的翻译与翻译的文学—再谈《外国文学》的比较教学
文学的翻译与翻译的文学—再谈《外国文学》的比较教学
来源 :职业时空 | 被引量 : 0次 | 上传用户:long1024
【摘 要】
:
一、引言 外国文学的教学旨在对文学作品分析的视野上、理解的程度上、鉴赏的能力上有所提高,具备文学鉴赏的国际视野。但外国文学毕竟是一种翻译家的再创造文学,如何让学生理
【作 者】
:
蒋艺
【机 构】
:
桂林师范高等专科学校
【出 处】
:
职业时空
【发表日期】
:
2007年10S期
【关键词】
:
《外国文学》
比较教学
翻译家
文学鉴赏
作品分析
国际视野
文化背景
文化底蕴
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、引言 外国文学的教学旨在对文学作品分析的视野上、理解的程度上、鉴赏的能力上有所提高,具备文学鉴赏的国际视野。但外国文学毕竟是一种翻译家的再创造文学,如何让学生理解不同民族的文化背景,从而更理解本民族的文化底蕴?
其他文献
谈高校图书馆人力资源的利用与管理
在信息化、数字化迅猛发展的今天,知识经济和社会经济的到来,极大地推动了高校图书馆向数字化、网络化发展,高校图书馆担负着为教学、科研提供文献信息保障的重任,是高校信息化的重要组成部分。随着计算机、多媒体技术、现代网络通信技术的发展,高校图书馆的工作方式、工作内容、以及为读者所提供的服务等都发生了巨大的变化,推动了图书馆的管理模式发生了改变,也对图书馆人力资源管理提出了新的要求。图书馆也时刻面临着网络
期刊
高校图书馆
图书馆人力资源
高校信息化
管理
利用
文献信息保障
网络通信技术
网络化发展
“地大物博”一直在“教育”我们什么?
在描绘伟大祖国时,我们习惯于骄傲地使用“地大物博,物产丰富”这样的字眼。中小学教科书上一直是这么写的,老师一直是这么教的,考试卷上也一直是这么填的。最近,在上海市政协召开
期刊
小学教科书
节约型社会
政协委员
考试卷
讨论会
市政协
中小学
祖国
老师
2008年北京奥运会对中国政治、经济、文化的作用
举办2008年奥运会,是北京也是中国在新世纪的一次重要发展机遇。可以肯定,举办2008年奥运会必将对中国在新世纪各个方面的发展产生重大而深远的影响。
期刊
2008年北京奥运会
中国政治
文化的作用
2008年奥运会
经济
四元硼碳超导体将替代陶瓷超导体
在超导领域,30K氧化超导体的发现,及产生高温陶瓷超导体的8年之后,又开始掀起开发研究含两种金属元素硼碳四元超导体的热潮。
期刊
高温陶瓷
超导转变温度
开发研究
超导性能
元素替代
印度孟买
晶体结构
镧系
金属间化合物
新型材料
天气预报不打折
“天气预报”,多么熟悉的字眼儿!任何一个人你可以不注目股市,可以不留意房价,但是你不会不关心天气。人们每天随着电视台和电台的天气预报节目,跟着节目主持人了解风云变幻,感受阴
期刊
天气预报
气象灾害
身体健康
生活方式
黄浦区:上海社区建设的领头兵
大力推进城市社区建设,是新形势下坚持党的群众路线、做好群众工作和加强基层政权建设的重要内容,是新世纪我国城市现代化建设的重要途径。近日,记者走访了上海市黄浦区几家社区
期刊
黄浦区
上海
社区建设
党建工作
中国共产党
群众路线
社区组织
绿色行动 科学保护
中国首届肥料论坛大会前不久在京召开,中国农业专家与有关人士指出,论坛首次为我国构建了关于肥料产品生产及应用技术学术交流的平台。
期刊
中国
生态环境
综合治理
化肥产业
土壤沙化
高临界温度超导体研究的最新进展
据《High Tc Update》最新报导,研究人员发现TI—1223高温超导体(Ti.Ba<sub>2</sub>Ca<sub>2</sub>Cu<sub>3</sub>O<sub>x</sub>)的临界电流密度明显高于YBa<sub>2</sub>Cu<sub
期刊
临界电流密度
液氮温度
俄亥俄州立大学
焊接区
萨斯
坚持环保国策 提升管理内涵
江苏的省情有三大特点.人口密度全国最大:矿产性资源全国最少;人均环境容量全国最小。这三大特点,也是武进的真实写照。上世纪80年代初期,武进的经济总量是19个亿,2003年是800多亿,
期刊
工业格局
化工医药
省情
管理内涵
中国
经济总量
快速发展
主导
特点
坚持
对独立学院计算机基础教学改革的思考
目前,计算机应用已经深入到各行各业,以计算机技术和网络技术为代表的信息技术,已逐步渗透到社会的各个领域,正在改变着人们传统的生产与生活方式、工作与学习方式,影响教育的内容与方法。应用计算机技术水平的高低成为衡量人们工作能力的一个重要标准。对于在知识经济时代来临的背景下发展我国高等教育、提高全民教育素质和我国高等教育从精英化迈向大众化的社会新生产物——培养高级应用型人才的独立学院,如何加强对各种专业
期刊
计算机基础
教学改革
独立学院
计算机应用
计算机技术
信息技术
网络技术
生活方式
与本文相关的学术论文