心之山上的最后一座语言村庄——未收入《冯至译文全集》的三首里尔克诗

来源 :新文学史料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:conansmh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>2020年10月,四卷本《冯至译文全集》由上海人民出版社出版,卷一《守望者之歌》为译诗卷,其中里尔克诗歌部分基本依照了1999年河北教育出版社出版的《冯至全集》第九卷“集外译诗”的编选,收录有18首冯至译里尔克诗。《冯至译文全集》的出版令人欣喜,有助于人们全面欣赏和研究冯至译文,遗憾的是,仍有3首完整的冯至译里尔克诗作未能收入集内。
其他文献
部编本初中语文单元导语作为助读系统中的一部分,虽然篇幅短小,但是作用显著。从宏观层面看,导语体现学界最新教育理念;从微观层面看,导语有助于师生教与学。本文以部编本初中语文教材为例,剖析单元导语编写理念,解读单元导语编写现状,分析导语编排优缺点,最后提出相关编写建议。全文主要分为四个章节。绪论部分简述本论文选题背景、意义、方法以及创新点。第一章旨在界定清楚单元导语基本概念,指明单元导语编写理念主要体
随着社会以及现代科技的发展,人们的生活因为现代机器的产生变得更加的丰富和便捷,但同时也带来了弊端。人们渐渐忽视了体育锻炼的重要性,特别就处于小学阶段的小学生来说,这样会直接影响到这些孩子的体质健康,更会影响到他们的成长成才,在这种大背景下,从事体育教学的老师更应该根据每个学生身体素质、兴趣爱好的不同采用分层教学模式进行体育课程的授课。本文主要就分层教学在小学体育课堂中的实践作主要论述。
<正>能否打通深度报道"最后一公里",考验记者的专业能力、责任担当。见人所未见,通过深入一线、深入现场,看到别人没看到的细节、发现别人没发现的真相;言人所未言,通过深入研究、反复比较,说出别人说不出来、没说出来的话,才有可能抵达核心,抵达真相、抵达本质。
期刊
"一带一路"跨越中华、印度、波斯-阿拉伯、希腊-罗马四大文明圈,文化交织是其最显著的特点。开展"一带一路"人文交流有助于促成和而不同、兼收并蓄的文明交流对话,对推动国家整体对外来往、推动中华文化国际传播、构建人类命运共同体有着重要意义。新形势下,中华文化应把握住"一带一路"这个机遇,实现中华文化的对外传播,更加有力地实现中华文化的走出去。然而,事情总是会有两面性,"一带一路"下的中华文化传播有利也
煤化工作为我国工业发展中的重要产业,影响着现代工业社会的发展。但煤化工行业在生产时,存在大量的废水,如果不采取恰当的处理措施,则会对周围环境造成严重影响。在煤化工污水中,含有焦油、氟化物、氨氮等多种具有毒性的污染物,为了控制污染物的影响,国家出台了废水排放标准,要求各煤化工企业选择处理效果佳、稳定性强的污水处理工艺,以此降低污染,减少对环境的影响,从而推动煤化工企业可持续发展。
新时期大家更加关注野生动物的保护工作。辽宁省是野生动物资源非常丰富的省份,当前辽宁省结合实际,制定重点野生动物保护名录,建立各种类型的保护地。但是野生动物的救护与疫病防控工作依然面临较大的问题,很多珍稀物种面临较大的生存压力,所以当前野生动物的救护与疫病防控工作的重要性更加突出。基于此,文章对野生动物救护与疫病防控现状和存在的问题进行分析,并结合实际,提出具体的保护对策。
人民生活质量在经济不断发展中得到提高,随即产生的是怎样满足人物质与精神的需求,这促使人们对旅游和绿色农产品的需求逐步加大。农业生态旅游应运而生,在加快农村经济结构转型、农民获得更多就业增收机会发挥了积极作用。“十九大报告指出,坚定走生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路[1]”。“2021年中央一号文件指出,民族要复兴,乡村必振兴[2]”。在旺盛的市场需求带动和政府部门大力支持下,旅游产业得到
为明晰不同下垫面雨水径流中溶解性有机物特性差异,采用三维荧光光谱、同步荧光光谱及树脂分级等方法对北京市城市道路、屋面、广场、绿地4种下垫面径流DOM进行分析.分析发现,下垫面类型影响径流DOM浓度、物质组成及化学组分分布;道路、屋面初期径流DOC浓度较高,并随产流时间增加而逐渐降低,而绿地径流DOC浓度随产流时间增加而增加,广场径流DOC浓度则始终保持较低水平;路面交通活动、大气沉降作用等使道路、
本论文所研究的“对舞”,特指“男女对舞”,是一男一女相对而舞的舞蹈形式。在中国舞蹈史上,男女对舞占有重要一席。本文研究的海阳秧歌是集歌、舞、戏于一体的民间舞蹈,其中的男女对舞为其重要组成部分之一。海阳秧歌通过不同角色的肢体动作,将故事情节与人物的内心活动结合在一起,然后以舞蹈的形式呈现出来,具有浓厚的文化基因。本论文旨在对山东海阳秧歌中的男女对舞进行分析与研究,探索其在课堂教学中的应用与价值。全文