论文部分内容阅读
公示语翻译关系到城市,乃至国家的形象,影响国际化交流。目前,城市公示语误译现象泛滥,亟待解决。本文从分析城市公示语翻译的误译现象入手,进而提出解决误译的几点策略,希望以此对城市公示语翻译的规范有所帮助。
城市公示语翻译现状及解决策略
【摘 要】
：
公示语翻译关系到城市,乃至国家的形象,影响国际化交流。目前,城市公示语误译现象泛滥,亟待解决。本文从分析城市公示语翻译的误译现象入手,进而提出解决误译的几点策略,希望
【机 构】
：
沈阳工程学院英语系
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2012年08期
其他文献
当前,随着科技的快速发展,经济的信息化程度要求越来越高,发达的信息技术使内部控制面临着日益严峻的考验,也对企业信息控制的带来了一些新的挑战,应运而生的各种复杂问题迫
大学生就业指导工作关系到学校的生存与发展,是高职院校搞好大学生就业工作的“发动机”。通过对浙江省部分地区和高职院校就业服务体系建立和运行情况的调查,结合我国就业指
在整个奈良时代(710~794)赴日的唐僧中,前期赴日的道璿等人与中期赴日的鉴真僧团具有代表性的意义。道璿不仅结交当时的文人政客,参与国家的佛教大典,而且对于天台教学在日本
仁爱是儒家文化的核心。"仁者,人也",孔子把"仁"与人的本质联系起来;爱人,亲亲,把"仁"作为处理人际关系的道德原则;克己复礼,把仁由个人行为的内在原则发展到理想社会体制。
近十年来,中国妇女的妇科病普查率和普治率呈现出两低的局面,患病率始终未得到改善。妇女是否积极参与妇科病普查普治活动除了受妇女的文化程度、思想观念、心理状态等个体因
首先阐述了城市三维仿真系统在规划管理中的作用,然后结合长沙大河西先导区三维规划审批系统的建设实例,从三维基础数据建库、三维数据库组织管理、系统功能以及运行维护机制
学校教育是社会发展到一定程度而分化出来的一种专门教育形态。随着学校教育的制度化,其在整个教育系统中的地位也日益突出,并成为教育的"轴心"。由于受多种因素制约,学校教
目的:探讨不同形态类型肝内胆管细胞癌的CT表现。方法:回顾性分析经病理证实的20例肝内胆管细胞癌的形态特点和动态增强CT表现。结果:20例肝内胆管细胞癌中肿块型14例,管周浸