论文部分内容阅读
近现代文学翻译的发展经历了几个阶段,每个阶段的翻译过程都伴随着一定的历史进程,并促进了社会变迁。其中,《茶花女》的翻译历程尤为特殊。本文试图以《茶花女》的翻译为例,探究近现代文学翻译的发展路径,进而了解这一历史时期文化领域的变化。
中国近现代翻译的发展路径探究——以《茶花女》的翻译为例
【摘 要】
：
近现代文学翻译的发展经历了几个阶段,每个阶段的翻译过程都伴随着一定的历史进程,并促进了社会变迁。其中,《茶花女》的翻译历程尤为特殊。本文试图以《茶花女》的翻译为例,
【机 构】
：
山西工程技术学院;
【出 处】
：
文化学刊
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
2019校级课题“翻译对意识形态的反作用研究——以严复翻译为例”(项目编号:2019015)的研究成果
其他文献
博物馆专职讲解员作为由专家、专职讲解员、志愿者组成的博物馆讲解工作团队当中的主体,肩负博物馆传播历史、文化、科学知识的重要任务。但在实际工作中由于各种原因,专职讲
改革开放以来,一方面农村社会与外部发展产生紧密联系,从而农民成为“社会化小农”,由此诱发许多新的农民问题,农村社会性质发生改变;另一方面在农村治理的权威方面,其主体类
“文化力”是一个用得很多且多少有些混乱的概念，因此有必要从文化力与生产力、经济力、政治力和军事力的比较对它做一番考察。通过比较我们发现，文化力乃是改善人同自然、社会
针对单级同步感应线圈炮系统中影响弹丸速度和系统效率的主要因素——驱动线圈和电枢的结构参数、电容器的电容和放电电压以及电枢的触发放电位置,笔者对不同结构参数的单级
低碳经济是世界经济发展的必然趋势，是我国贯彻落实科学发展观、走可持续发展道路的重要途径。本文在分析山东省加工贸易现状的基础上提出了低碳经济下山东省加工贸易存在的问
【正】 人的姓名是人类语言的一部分,是有形有声的语言现象。一个民族的姓名是该民族社会、文化的映象,与该民族的历史、宗教、文化传统、价值观念、风俗习惯密切相关。研究
在药物中毒的病例中,抗精神病药物中毒占有较高的比例。临床医生在遇到这类中毒患者时,非常希望能对患者所服的药物进行快速定性、定量检测,指导对患者的救治。氯氮平是第一
防止喷烤漆房发生火灾事故是喷烤漆房使用过程中的重中之重，为防止火灾事故的发生，提高喷烤漆房设备本质安全度，及时消除安全隐患，对喷烤漆房设备加装机械温度控制器。
今年以来,ETF持续“走红”,数量与规模齐升,近期两市可交易ETF再添新成员。7月15日起,创蓝筹ETF、创成长ETF正式在深交所上市交易并开放申购赎回功能。据了解,这两只ETF所跟
本文的研究目的是,设计并实现一个适用于下一代交通信息物理平台的车联网数据收集系统,及设计一个可在车联网数据收集情景下应用的激励机制。本文可划分为两个部分,首先是较