论文部分内容阅读
与往年一样,今年的“全国节能宣传周活动”定在6月11至17日。作为“十二五”的开局之年,2011年我们要充分总结和继承“十一五”节能减排的经验成果,力争在“十二五”期间取得节能减排工作的新胜利。众所周知,节能减排是一项功在当代、利在千秋的事业,具有显著的经济效益、社会效益和环境效益。然而,这项工作不是靠一蹴而就、一朝一夕就能做好的,它是一项长期而艰巨的任务,需要每个有社会责任感的个人和企业来共同参与,尤其是具有高能耗和高排放性质的生产制造型企业,更应责无旁贷。
As in previous years, this year’s “National Energy Conservation Publicity Week” will be held from June 11 to June 17. As the starting year of “Twelfth Five-Year Plan”, in 2011, we must fully summarize and inherit the experience of “Eleventh Five-Year Plan” for energy conservation and emission reduction and strive to achieve energy saving and emission reduction during the “Twelfth Five-Year Plan” period New victories As we all know, energy-saving emission reduction is a work in the contemporary, beneficial future, with significant economic, social and environmental benefits. However, this work can not be done overnight, and can be done overnight. It is a long-term and arduous task that requires the participation of every individual and enterprise with social responsibility, especially with high energy consumption and high emission. Production-oriented enterprises, but should be duty-bound.