论文部分内容阅读
功能翻译理论体系蕴含着丰富的生态翻译学思想。生态翻译学中的和谐统一的整体原则、翻译主体译者主体性原则和适应与选择原则在功能翻译理念体系中都有其独特的表征系统。生态翻译学视角下的功能翻译理论、翻译原则与翻译类型学本质上是对生态和谐整体原则的详细阐释。
功能翻译理论的生态翻译思想探微
【摘 要】
：
功能翻译理论体系蕴含着丰富的生态翻译学思想。生态翻译学中的和谐统一的整体原则、翻译主体译者主体性原则和适应与选择原则在功能翻译理念体系中都有其独特的表征系统。生
【机 构】
：
贺州学院外语系
【出 处】
：
长江师范学院学报
【发表日期】
：
2011年5期
其他文献
2011版《义务教育语文课程标准》中明确要求:"学会汉语拼音,能读准声音、韵母、声调和整体认读音节。能准确地拼读音节,正确书写声母、韵母和音节。认识大写字母,熟记《汉语
针对一种转盘式变惯量飞轮力矩不平衡的问题，首先建立了飞轮转盘的离心力矩和弹簧力矩的数学模型，通过matlab仿真分析了两力矩的变化规律，在此基础上提出了使用变刚度平衡弹簧替
分析了地形/惯导组合导航系统的状态方程,并对H∞滤波和卡尔曼滤波算法进行了对比分析,同时给出仿真结果。理论分析和仿真实验表明:H∞滤波算法和卡尔曼滤波都具有较好的收敛
纸是平面设计的载体,关系着平面设计创意理念能否有效传达。本文通过对平面设计在信息传达内容特征与用途方面差别的研究,分析了不同类别的平面设计对纸张的不同要求;并对主
目的:探讨组胺H1受体拮抗剂与西咪替丁在变态反应性皮肤病治疗中的应用价值。方法:随机抽取2018年2月-2019年1月本院88例变态反应性皮肤病患者,随机信封法分组:对照组（n=44）给
一、优化导学策略,促进学生有效自学与思考“导学”是学生按照导学提纲上的要求自学,实现“先学后教”。学生在教师的监督、指导下自主学习,与学习目标、学习任务直接挂钩,学
目的观察经鼻蝶入路鞍区病变手术患者在MR-T1WI加权像上垂体后叶亮点的出现率、信号、面积和方位,比较PPBS阳性显示与阴性显示的临床基本资料,分析其影像特点与肿瘤体积、高
研制出一款可开展微创手术的双机械臂机器人系统,该系统配合手术微器械可以实现精确的腹腔内手术操作.通过分析微创手术的手术环境及手术操作特点,提出了采用机器人开展微创
<正>2014年11月12日,宇部兴产机械株式会社("宇部兴产机械")与东洋机械金属株式会社("东洋机械金属")联合宣布,双方合作在中国常熟工厂成功研发出中型压铸机BD-500VC EX(锁模
随着民办高校的数量不断增多,民办教育已经进入品牌竞争时期。品牌建设已成为民办高校赢得竞争的关键点。本文通过对学校的内涵建设为着眼点来对民办高校的品牌建设提出一些