论文部分内容阅读
任何商标词都具有自身的文化内涵。商标词的翻译实质上是一种特殊形式的跨文化交际行为 ,交际的效果取决于商标词翻译的质量。本文通过分析商标词的功能特征和文化属性 ,从跨文化交际的角度来探讨商标词翻译的有效途径。
从跨文化交际看商标词的翻译
【摘 要】
：
任何商标词都具有自身的文化内涵。商标词的翻译实质上是一种特殊形式的跨文化交际行为 ,交际的效果取决于商标词翻译的质量。本文通过分析商标词的功能特征和文化属性 ,从跨
【机 构】
：
湘潭工学院外语系
【出 处】
：
中国矿业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2002年01期
其他文献
随着经济的发展和社会的进步,我国各行各业都发生了很大的改变。社会的进步必将对经济的发展产生一定的影响,而经济的变化将直接影响到我国现阶段的工商管理现状。
目的探讨转化生长因子β1/Smad(TGF-β1/Smad)信号通路参与氧化型低密度脂蛋白(ox-LDL)刺激的人脐静脉内皮细胞血管细胞黏附分子1(VCAM-1)和细胞间黏附分子1(ICAM-1)表达的分
目的探讨护理管理中层级管理的运用效果。方法选择2014年1~12月为层级护理管理方案实施前,2015年1月~2016年1月为层级护理管理方案实施后,32名护士参与此研究,对比实施前后护
修订后的刑事诉讼法实施三年来,刑事和解制度在司法实践中运行状况值得研究和关注。作为一个县域基层社会,湖北省当阳市在近三年运用刑事和解制度解决了百余件案件,“当阳样
<正> 一、言前河南省安阳市予北纱厂准备在大司空村一带进行扩建工程。安阳市文化局得知后,将情况报告河南省文化局。1958年2月由河南省文化局文物工作队派干部三人协同安阳
科技监测是科研人员进行科学活动的重要步骤,信息时代的到来,网络科技文献的迅猛增长,庞大的数据量使人们在信息的海洋中迷航。传统的科技监测方法不再能满足新信息时代下科
随着国民生活水平的提高以及消费观念的转变,人们对自身形象重视程度不断增加,中国医疗美容行业得以飞速发展,成为第三产业中继房地产、汽车等之后的消费热点行业。巨大的需