论文部分内容阅读
经历了2001年的低潮和2002年的调整之后,2003年中国创业投资投资总量大幅攀升,总投资金额约为9.9亿美元,超过前两年的投资量总和。这是清科公司总裁倪正东依据《Zero2ipo清科——2003年中国创业投资年度研究报告》宣布的。所以,倪正东认为中国创业投资正走向回暖。IC制造受青睐
After experiencing the trough of 2001 and the readjustment of 2002, the total amount of venture capital investment in China rose sharply in 2003 with a total investment amount of about 990 million U.S. dollars, surpassing the total amount of investment in the previous two years. This is the announcement made by Ni Zhengdong, president of Zero2IPO, on the Zero2IPO Zero2IPO Zero-Year 2003 China Venture Capital Research Report. Therefore, Ni Zhengdong believes that China’s venture capital is picking up. IC manufacturing favored