论文部分内容阅读
2007年6月29日,在南京艺术学院音乐厅一场由法国国立音乐学院教授演出的音乐会正在进行时,发生了这样一幕:活泼好动的孩子上蹿下跳,大呼小叫,部分观众此起彼伏的手机铃声、说话声连成一片。音乐会的主角——法国巴黎国立音乐学院的布菲教授面对场下的局面,十分痛苦和无奈,眼眶里盈满了泪水,以致无法继续演出,不得不离开舞台到后台调整情绪。演出因此被迫中断。教授在后台百思不得其解:中国的音乐会现场怎么会是这样?教授郁闷地流下了伤心的眼泪。
On June 29, 2007, a concert by a professor at the French National Conservatory of Music at the Music Hall of the Nanjing Arts Institute was taking place. The scene was such that the lively children danced and shrieked, and some of the spectators came one after another Ringtones, talking into one. The protagonist of the concert, Professor Bouffi of the National Conservatory of Music in Paris, faced the off-field situation with pain and helplessness. His eyes filled with tears so that he could not continue to perform and had to leave the stage to adjust mood in the background. As a result, the performance was interrupted. Professor in the background puzzled: how the concert scene in China is how? Professor depressed shed tears of sadness.