中西语言翻译中的文化因素

来源 :陕西教育(高教版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangshun102
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>引言无论在中国抑或在西方,翻译活动都有两千多年的悠久历史了。中国的翻译活动可以追溯到汉代,西方的翻译历史可以追溯到公元前三世纪。自翻译活动开始以来,人们对翻译的研究大致分为两个路线,语言学翻译理论家从语言本身的语法,语义以
其他文献
随着我国经济的发展和人们对时尚的追求,一种新的包装技术——模内贴标技术得到了快速的发展,然而实现这项技术的核心设备大多还需要国外进口。基于此,本文从模内贴标制品的
朱墨时序检验是文件形成时间检验技术的重要组成部分之一。文章对国内有关朱墨时序检验的文献进行了综述。介绍了用于朱墨时序检验的无损和有损方法,对各种方法的适用性和检
文章从原理、特点和国内外研究现状对超临界CO2萃取技术进行了介绍。重点对近年来该技术在中药挥发油类、黄酮类、生物碱类、皂苷和多糖类及醌类有效成分提取中的应用进行了
《国文百八课》与《古文观止》都是我国历史上以选文方式进行编排的、影响深远的语文教材。二者在选文的指导思想上有一些共同点,表现在都力求选入文质兼美的文章,主要是为初
信息技术运用于社会的方方面面,对于大型项目管理而言更是非常有力的手段,大型工程项目管理实现信息化是企业增值和造福社会的必经之路,信息化在我国大型工程项目中的应用比
挂篮施工在我国的建筑工程项目中得到了有效的应用,实际施工中问题不断,悬臂挂篮施工因为技术要求较高,对施工作业的规范要求也相对较高,因此该文针对我国现有的悬臂挂篮形式
在大众文化理论的指引下,我们对当下话语氛围下的通俗文学进行透视,发现一元的特征性命名难以达到对通俗文学的合理界定。深究通俗文学的意识形态趋向以及大众对此的颠覆、反拨
在混凝土中掺入抗冻外加剂施工,使其本身具有负温下继续硬化的能力,并获得一定强度,这是冬瑚施工中的一项重要技术措施。早在六十年代,国内就有不少单位研究了以亚硝酸钠、
为研究水环境中重金属镉(Cadmium,Cd)对中华圆田螺(Cipangopaludina cathayensis)肝胰腺组织的抗氧化酶活性和脂质过氧化的影响,实验设置4个Cd^2+染毒组(1.5、3.0、6.0和12.0 mg/L)
本文利用平衡计分卡原理建立审计质量控制评价体系,并通过综合评价法与层次分析法对内部审计质量做出定量和定性分析,阐述内部审计质量控制评价体系中的过程控制和量化评价,