论文部分内容阅读
导报:您的职业生涯是怎样开始的呢?你以前从事过什么工作?贵公司的核心价值观又是什么呢?弗朗西斯科·曼加多:实际上,最初的时候我的家人希望我选择经济学,但我真正喜欢的职业始终是建筑,所以才报考了建筑学院。我一直认为,建筑本身和建筑学研究必须植根于当地的背景,同时必须对当地的建筑历史有一定的了解。有些建筑缺乏价值观,或是仅仅传递了商业价值;世界上还有些建筑,脱离了当地的具体环境和文化,就这样突兀地拔地而起。我不太喜欢这类建筑。我觉得这背离了建筑本身的意义。
Herald: How did your career start? What kind of work have you been engaged in before? What is your company’s core values? Francisco Mangardo: In fact, my family initially wanted me to choose Economics , But I really like the occupation is always building, so I applied to the School of Architecture. I have always believed that the architecture itself and architecture studies must be rooted in the local context and must have some knowledge of the local architectural history. Some buildings lack values or merely deliver commercial value; there are buildings in the world that rise abruptly out of their own specific circumstances and cultures. I do not really like this type of building. I think this is a departure from the meaning of architecture itself.