回家［加拿大］西塞尔·福斯特王家湘译杰罗姆支起胳膊托着头，努力使自己平静下来。他眼光朝下看着她的脸。她双眼微闭，眼皮轻轻颤动着。光线穿过带有防风暴百叶板的窗子和轻薄的窗帘，在她脸上流连着。仅仅几分钟前他还认为是那样漂亮的容貌现在几乎和窗外的雪一样苍白... Home [Canada] Sisel Foster Jerome backed his arm and held his head, trying to calm himself down. He glanced down at her face. Her eyes were slightly closed, his eyelids gently shaking. The light ran through her face through windows with storm-shutter and light curtains. Just a few minutes ago he thought it was so beautiful now almost as pale as the snow outside the window ...