英汉语礼貌原则中的文化心理差异

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hx147852
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
礼貌原则具有文化决定性。不同的文化群体具有不同的礼貌原则,且受各自文化心理的制约和影响。本文从英汉语礼貌原则的关系入手,探讨两者之间的不同内涵所折射出的民族文化心理差异,从而指出认清这一差异的重要意义。 The politeness principle is culturally decisive. Different cultural groups have different principles of politeness and are constrained and influenced by their respective cultural psychology. This article starts with the relationship between the Chinese and English politeness principles, and explores the differences in the national cultural psychology reflected in the different connotations between the two, and points out the importance of recognizing this difference.
其他文献
素质教育时代要求高等职业院校的德育特性有时代性、开放性、竞争性、整体性和实践性.当前形势下要转变思想观念,改变工作方式构造德育新模式:变单一型为多元型;变封闭型为开
《现代汉语词典》经过不断的修订与重版,到2005年的第5版,已经是相当全面很完善。它的权威性也不容置疑,但由于多方面的原因,它仍存在一些小的疏漏。本文对这些小的疏漏做了
委婉语是民族文化研究的一个重要方面。随着语言的不断发展,委婉语在不断变化并被广泛应用。该文探讨了委婉语与语言的关系、使用的场合和对象以及构成方法。 Euphemism is
网络多媒体辅助英语教学越来越成为高校大学英语的主潮流。文章认为以建构主义为理论基础,以多媒体技术与网络技术为必备条件,构建个性化大学英语教学模式是高校大学英语教学
目的探讨伴有上尿路梗阻的腺性膀胱炎的病理特征和免疫组化表达。方法 32例伴有上尿路梗阻与34例不伴有上尿路梗阻腺性膀胱炎的病理切片,光镜观察病理类型,同时采用免疫组化
传统英语教学法对语法教学的影响深刻,交际能力的培养是英语教学的一个重点。从认知科学的角度看,必须在语法教学中注意语言材料的展示手段,及语法教学中的整体观、概念观和
目的 研究收入和受教育水平对腹膜透析患者心理状态的影响.方法 在中国不同城市的5家腹膜透析中心进行横断面调查,入选2011年4月1日至2011年11月稳定透析3个月以上的共858名
传统的教育模式,不利于开展创新教育。采用任务型英语教学,学生和教师共同构建一个沟通、互动、合作、分享的学习共同体,学生参与和体验学习的过程,发展语言智能和其他智能,
本文试图在举例详细探讨语篇衔接理论主要内容的基础上,分析了衔接理论对英语教学尤其是对阅读和写作教学的一些启示。 This paper attempts to discuss in detail the main
随着数字语言实验室的发展和普及,传统的模拟语言实验室逐步被淘汰.本文就数字化口语考试的流程进行了探讨.