论文部分内容阅读
朝鲜高丽朝建立后,借鉴中国制度进行了大规模的礼制建设。高丽礼制建设是适应朝鲜半岛统一国家中央集权政治要求、加强君主权威的重要举措,其吉礼分为大、中、小祀3个等级及天神、地祇、宗庙、杂祀等诸多内容,其在举行时间、规制、所用礼器等方面既借鉴、效法了中国制度,又根据本国政治基础、文化信仰等实际情况进行了改制,表现出了自身特点。
After the establishment of North Korea Korea Dynasty, learn from the Chinese system for a large-scale ceremony. The building of the ceremony system in Korea is an important measure to adapt to the centralized political demands of the united nation in the Korean Peninsula and strengthen the monarchy’s authority. Its auspicious ceremony is divided into three levels: the god, the earth, the temple, and the sacrificial offering. Held time, regulation, and other instruments used not only draw lessons from and follow the Chinese system, but also according to their own political foundation, cultural beliefs and other actual conditions were restructured, showing its own characteristics.